Направляясь из «города Ярослава» в сторону Галича, Житомира, Львова, жители древнего Киева покидали его через так называемые Жидовские ворота в районе нынешней Львовской площади. Название ворот связано с тем, что в этой части города некогда был еврейский квартал. Позже выезд в этом направлении стал известен как Львовские ворота. Неподалеку находилась северо-западная укрепленная окраина Верхнего города – летописный Копырев конец (название, возможно, произошло от имени Копыр), где в конце XII в. устроил свою резиденцию киевский князь Святослав Всеволодович. В дальнейшем местность стала известна как Кудрявец (скорее всего, от пенящейся воды в прилегающих ручьях). В XIX в. тут сформировалась современная сеть улиц.